МОНОГРАММА ВЛАДИМИРА КИРАКОСЯНА «РУБЕН СЕВАК (ЖИЗНЬ И ТВОРЧЕСТВО)»

Аннотация

Рамки научных интересов В. Киракосяна в большей степени включают в себя армянскую литературу конца 19-ого и начала 20-ого веков. Когда в 1967-ом году защитил кандидатскую диссертацию в Институте литературы имени Манука Абангяна о жизни и творчестве ставшего жертвой Геноцида западноармянского поэта Рубена Севака, прошло всего 8 лет с тех пор, как он окончил отделение армянского языка и литературы Ленинаканского /Гюмрийского/ педагогического института. В. Киракосян поставил перед собой задачу открыть и прокомментировать в художественном контексте западно-армянской лирики оценку литературного наследия Рубена Севака на рубеже двух веков, замечая, что лирические произведения Рубена Севака являются противоречивыми, и в то же время одними из наинтереснейших и емких явлений западноармянской литературы начала века. Стараясь не нарушить идейно-художественное единство творчества Севака, Киракосян представляет характеристики общих проявлений человеческого, индивидуального, социального окружения в развитии сложных и противоречивых проявлений времени, помогает яснее и нагляднее воспринимать сложные на взгляд проблемы. 

Владимир Киракосян наделен тонким чувством поэта, который так глубоко и всесторонне представил многотематическое, многожанровое и многогранное творчество Рубена Севака, что это стало своеобразным эмоциональным мостом поэзии между поэтом и еще незнакомым читателем. Для Киракосяна таинство любви – свидетельство содержания и смысла жизни. Именно подобное осмысление вопроса придает истинный оттенок и свет любовным песням, составляющими стержень ​​поэзии Севака. И такой подход является причиной того, что в представлениях Киракосяна так тепло отразилось идейно-художественное единство творчества Севака. Стараясь не нарушить его, литературовед представляет в сложных и противоречивых проявлениях времени характеристику общих проявлений человека, индивида, социальной среды, помогает яснее и нагляднее воспринимать кажущиеся сложными  проблемы, без чего произведения Севака остались бы недоступными и трудными явлениями.

Сказку о пережитых прекрасных днях напоминает рубенсеваковская любовная лирика В. Киракосяна. В нежных, романтических тонаха изображены рассвет жизни поэта и легенда о семейном счастье, которая меркнет с мрачным бедствием, настигшим нацию; и прерывается прекрасное повествование лучезарной души, руками преступников прерывается и жизнь, и любовь, и мечта...  

Была изучена и обрела значимость также песнь о родине Севака, историей и героическими битвами которой гордился поэт, так как именно благодаря им нация заработала свое право достойно жить в этом древнем и злом мире. 

Схожи в своих восприятиях и оценках литературовед Владимир Киракаосян и поэт Рубен Севак, иначе не был бы создан этот удачный союз песни и интерпретации.