Реакция зарубежной прессы на смерть Ованеса Туманяна

Аннотация

В статье представлены основные положения публикаций, вышедших в 1923 г. за рубежом  по случаю смерти О. Туманяна, содержащие высокую оценку, выражение почтения и представляющие собой исключительную литературно-историческую ценность. В большинстве отзывов представлен многоаспектный анализ и оценка творчества поэта и сделана  попытка, по-новому изучив его творчество, открыть своего Туманяна.

В статьях, опубликованных в зарубежной печати, представлен человеческий облик и непревзойденный талант всеармянского поэта, сделана попытка дать обобщенную характеристику гениального поэта, фигура которого видится устремленной вверх на стыке двух столетий. Мы хотим подчеркнуть, что идейный смысл всех статей един: Туманян был центростремительной силой своего времени, носителем коллективной памяти и психологии  армянства, рупором армянского народа.

Задача статьи состоит в том, чтобы, сгруппировав, выделить опубликованные в зарубежной печати материалы, в которых выражается уникальность и неповторимость Туманяна как поэта, человека и общественного деятеля. При изучении проблемы использовались сопоставительный, сравнительно-исторический и аналитический методы. В статье делается вывод: в посвященных О. Туманяну зарубежных публикациях, вышедших в свет  после его смерти,  зримо представлен тот неоспоримый факт, что поэт, вольно или невольно оказавшийся на перекрестке разных времен и пространств, стал залогом духовных свершений и продолжения существования армянского народа.