Об отношениях словообразующих западноармянских новых слов

Авторы

  • Арам Хачатрян АГРУ

DOI:

https://doi.org/10.24234/journalforarmenianstudies.v5i59.16

Ключевые слова:

неологизм, осложнение, западноармянский, словосочетание, шаблон, словообразующая основа, причастие

Аннотация

В обогащении словарного запаса особую роль играют новые слова (неологизмы). Их изучение всегда было в центре внимания лингвистов.

Изучаемый материал был взят из статей, опубликованных с две тысячи восемнадцатьoгo пo две тысячи двадцать первый годы в западноармянской прессе (Айреник, Нор Арач, Оризон). Эти слова не были закреплены в словарях.

В преобладающей части сложных западноармянских слов в основном смысловая нагрузка падает на последнюю составляющую. Эта составляющая выражает такой смысл, который конкретизируется первой составляющей частью. Основная составляющая может быть выражена именной или глагольной частью.

В том случае, когда корень глагола выступает как словообразующая основа, выражается в основном основой глагола или основой причастия. Следует отметить, что в этих случаях глагол редко становится дополнением для других частей речи.

Как видим, в западноармянском (в том числе восточноармянском) неопределенная форма глагола и субьективное причастие в составных и префиксальных словах участвуют без изменений, сохраняя глагольные словообразующие суффиксы - окончания (-ել, -ալ, -ող).

Изучение материала позволяет нам сделать вывод, что основа глагола меньше участвует в словообразующей роли, чем в качестве дополнительной основы. В словообразующей роли чаще встречаются основы неопределенных форм глагола и субьектных причастий, иногда сохраняя также глагольные окончания.

Библиографические ссылки

Էդ. Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, 1-2 հ. Երևան, 1976։

Էդ. Աղայան, Ընդհանուր և հայկական բառագիտություն, Երևան, 1984։

Լ. Հովսեփյան, Գրաբարի բառակազմությունը, Երևան, 1987։

Գ. Սևակ, Ժամանակակից հայոց լեզվի դասընթաց, Երևան, 1955։

Ս. Ա. Գալստյան, Ժամանակակից հայոց լեզվի գործնական աշխատանքների ձեռնարկ, Երևան, 2003։

Ա. Սարգսյան, Արևմտահայերենի բառարան, Երևան, 1991։

Ռ. Սաքապետոյան, Արևմտահայերէն-արևելահայերէն նոր բառարան, Երևան, 2011։

Загрузки

Опубликован

2022-12-16