ИДЕОЛОГИЧЕСКАЯ ФУНКЦИЯ ИКОНОЗНАКА В ПОЭЗИИ ЭДУАРДА АРЕНЦА

Авторы

  • Рипсиме Закарян ASPU

DOI:

https://doi.org/10.24234/journalforarmenianstudies.v2i65.109

Ключевые слова:

иконотекст, креолизованный текст, иконознак, семиотика, поэзия, художественный текст, интертекстуальность, культура, художественный стиль, образность

Аннотация

Являясь составным элементом визуальной структуры стихотворения, символ вместе с образом становится  иконознаком, образует знаково-символическую систему текста, образуя единство художественной системы. Превращение семантических функций слова в иконознак и использование его как средства репрезентации характерно для многих стихотворений Эдуарда Аренца.

Главной особенностью кодирования художественной мысли посредством иконознаков является двукачественная особенность таких кодов, связанная одновременно и с художественной ситуацией, и с иконознаком, к созерцательной атмосфере, хранящейся в контексте слова-образа, что приводит к смысловой сложности и смысловому, так сказать, смешанному качеству, формирующемуся в результате интертекстуального взаимодействия, характеризующегося указанным признаком.

Вообще трудно точно определить все предпосылки и основы появления того или иного иконознака, поскольку их культурные связи опосредованы многими литературными и авторскими событиями, которые завершают, абстрагируют и обобщают. Поэтому расшифровку иконознака следует рассматривать у истоков той конкретной поэтической соструктуры, которая их несет.

Объектом исследования статьи является иконознак и его функциональная особенность в поэзии Эдуарда Аренца.

Научная новизна статьи определяется выбором объекта: данная статья является первой попыткой в ​​этом смысле как теоретико-литературоведческого исследования.

Теоретическая ценность статьи состоит в том, что исследование позволяет поразмышлять над теоретическими основами понятия иконотекста, наделенного иконознакоми, на примере поэтических текстов Эдуарда Аренца, рассмотреть теоретические положения их применения в поэтическом тексте, а также как принятие иконотекста как прецедентного визуального явления, которое, будучи введено в поэтическую структуру, придает ей интертекстуальный характер. Цель статьи – одновременно подчеркнуть особую роль интертекстуальности в художественном тексте.

Библиографические ссылки

Harents E. (2018), Elman konye /Konie de l`ascendant sortant/, Yerevan, "Antares" newspaper.

Harents E. (2020), Menaki c'nowsh /The Loner’s wedding feast/, Yerevan, "Antares" newspaper.

Anisimova E. (2003), Lingvistika teksta i mezhkul'turnaya kommunikatsiya /Lingvistika teksta i mezhkul'turnaya kommunikatsiya/ /Text linguistics and intercultural communication. M.: Izd. «Akademija».

Gorbatskaya O. (2012), /The problem of determining the gender of words-“feminisms” in the Russian language // Philological Sciences. Questions of theory and practice, No. 7 (18). M.: Izd. «Gramota».

Bondarovich M. (2013), Mifopoeticheskiy aspekt simvoliki luny kak voploshcheniya zhenskogo nachala v tekste «D'yavol'skogo» simvolizma /Mythopoetic aspect of the symbolism of the moon as the embodiment of the feminine principle in the text of “Diabolic” symbolism/ // Christian humanism and its traditions in Slavic culture: a collection of scientific articles. Vol. 7. Gomel': Izd. GGU.

Ivanov V. (1974), Zavety simvolizma /Testaments of symbolism/ // Ivanov Vyach. Collection op. T. 2, Brjussel': Izd. Foyer Oriental Chrétien.

Lotman Yu. (1992). Kul'tura i vzryv /Culture and explosion/, Moscow, Izd. “Progress’’.

Загрузки

Опубликован

2024-12-29