IDEOLOGICAL EMPHASIS OF BYUZAND TOPALYAN'S BOOK "ARDZANAGIR"

Authors

  • Lernik Hakobyan RA NAS Institute of Literature

DOI:

https://doi.org/10.24234/journalforarmenianstudies.v1i72.222

Keywords:

nation and humanity, national ideology, ideological layers, joint struggle, Grigor Narekatsi, Daniel Varuzhan, Siamanto

Abstract

In summary, let us note that when examining Byuzand Topalyan's collection of poems "Ardzanagar" for literary criticism, we used the principle of "divination", striving to penetrate the creative psychology of the artist as much as possible.

Within the framework of the study, we referred to the materials preserved in the funds, the responses of the press of the time, the reviews of the poet's contemporaries, and letters.

In the collection, national and universal ideas appear side by side, intertwining and complementing each other.

Although he draws from the Spirit of his ancestors, his homeland, the inexplicable desire to struggle, rebel, and endure, he considers himself a member of the human family, clearly preserving his national features.

He also considers the pain, suffering, and cruel fate of his nation to be the pain and fate of humanity. And vice versa, the pain and suffering of humanity are the pain and suffering of his nation, his homeland.

The ideological emphases of the "Protocol" are: a joint struggle against evil, falsehood, wars, and terrorism, conversion through internal qualitative changes in humanity, essential reconstruction for the sake of human freedom, the salvation of the Earth, for the sake of peaceful and creative work, and for the sake of the brotherhood of nations.

References

Alishan G. (1981), Erker /Works/, Yerevan, "Soviet Writer" Publishing House.

Aghabalyan N. (2025), Erkeri jhoghovac'ow /Collection of Works/, vol. A, Yerevan, Publishing House.

Artavazd G. (1966), B. T'op'alean, Yar'aj /B. Topalyan, Forward/, Paris, 26.05. 1966, No. 10.619.

GAT, BT, fund, vol. 25.

GAT, BT, fund, vol. 26.

GAT, BT, fund, vol. 53.

GAT, BT, fund, vol. 80, 402, 403.

GAT, BT, fund, vol. 81.

GAT, BT, fund, c. 104, 402.

GAT, BT, fund, c. 403.

GAT, BT, fund, c. 319.

GAT, BT, fund, c. 403.

GAT, BT, fund, c. 303.

GAT, BT, fund, c. 299, 303.

GAT, BT, fund, c. 402.

GAT, BT, fund, c.. 85.

GAT, BT, fund, c. 191.

GAT, BT, fund, c. 252.

GAT, BT, fund, c. 402:

Gabrielyan V. (2016), Sp'yowr'qahay grakanowt'yown /Diaspora Armenian Literature/, Yerevan, YSU Publishing House.

Gazazian Z., GAT, BT, fund, c.303.

Groffier Z. (1965), Banasteghc' ew nkarich Byowzand T'op'aleani harowst nerashxarhy' /The rich inner world of the poet and painter Byuzand Topalyan/, "Zartonk", 31.07, 1965.

Zaryan K. (2002), Miacyal nahangner /United States/, Yerevan, "Sargis Khachents" Publishing House.

Topalyan B. (1930), Aygahande's /Aygahandes/, Aleppo, “Araks” Publishing House.

Topalyan B. (1936), Arewagal /Arevagal/, Paris, “Araks” Publishing House.

Topalyan B. (1950), Hraxaghowt'iwn /Fireworks/, Paris, “Araks” Publishing House.

Topalian B. (1964), Lowsac'nownd /Lusatsnund/, Paris, “Araks” Publishing House.

Topalian B. (1950), Le joure du Monde (Ashxarhi o'ry' /The Day of the World/), Paris, “Araks” Publishing House.

Topalian B. (1962), Ard'anagir /Arzanagir/, Paris, “Araks” Publishing House.

Topalian B. (1968), Ar&agal /Arevagal/, "Hayastan" Publishing House.

Hambardzumyan R. (2003), Garegin Njhdeh /Garegin Nzhdeh/, Yerevan, “Nakhijevan” Publishing House.

Mirijyan J. (1970), Biwzand T'op'alean banasteghc'-nkarichy' /Buzand Topalian the poet-artist/, "Harach", Paris, 22.05.1970, No. 11.818.

Shahinian G. (1962), Haty'ntir /Hatendir/, Beirut, "Mshak" printing house.

Nietzsche F. (1992), Barowc & charic andin Chastvac'neri mt'nshagh /Beyond Good and Evil Twilight of the Ungodly/, Yerevan, "Apollon" publishing house.

Dadrian A. (1968), Taghandashat banasteghc', grage't ow nkarich Biwzand T'op'aleani het /With the talented poet, scholar and artist Buzand Topalian/, "Baykar", Istanbul, 22.08.1968, No. 59.

Collingwood R. (2007), Arvesti himownqnery' /The Fundamentals of Art/, Yerevan, "Sargis Khachents - Printinfo".

Welleck R., Warren O. (2008), Grakanowt'yan tesowt'yown /Literary Theory/, Yerevan, “Sargis Khachents- Printinfo”.

Collingwood R. (2007), Arvesti himownqnery' /Fundamentals of Art/, Yerevan, “Sargis Khachents – Printinfo”.

Varuzhan D. (1984), Erker /Works/, Yerevan, “Soviet Writer” Publishing House.

Siamanto (1957), Y'ntir erker /Selected Works/, Yerevan, Haypethrat.

Welleck R., Warren O. (2008), Grakanowt'yan tesowt'yown /Literary Theory/, Yerevan, “Sargis Khachents- Printinfo”.

Vorbouni Z. (1962), Biwzand T'o'p'aleani het /with Buzand Topalian/, “Literary Monthly”, Paris, March 4, p. 1; 3.

Turysheva O. (2013), Teoriya i metodologiya zarubezhnogo literaturovedeniya /Theory and methodology of foreign literature/, Moskow, “Flinta”.

Downloads

Published

2026-04-19