ПРИМЕНЕНИЕ МЕТОДА СРАВНИТЕЛЬНОГО АНАЛИЗА ГРАММАТИЧЕСКОГО ПОРЯДКА ЧИСЛА СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ В ПРОЦЕССЕ ОБУЧЕНИЯ АРМЯНСКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ

Авторы

  • Нарине Унанян АГПУ
  • Арменуи Демирчян АГПУ

DOI:

https://doi.org/10.24234/journalforarmenianstudies.v3i66.133

Ключевые слова:

индоевропейская языковая семья, сравнительный анализ, имя существительное, единственное и множественное число, грамматические ошибки, методы

Аннотация

Проблемы, изучаемые в работе, а также пути и методы их решения

являются актуальными, поскольку по мере интернационализации университетов с каждым годом увеличивается число иностранных студентов, а преподаватели используют различные методы и приемы для повышения эффективности изучения армянского языка.

В работе были освещены особенности преподавания армянского языка, как иностранного, представлены проблемы, с которыми сталкиваются преподаватели во время преподавания и студенты –во время обучения, и показаны пути их решения.

Цель работы – выявить сходство и различия грамматических систем двух индоевропейских языков – армянского и английского, а также показать эффективность использования метода сравнительного анализа языков в процессе обучения. Армянский –как иностранный язык.

        С помощью вышеуказанного метода в статье проведен сопоставительный анализ грамматического порядка числа существительного, и на многих примерах показаны сходства и различия структуры множественного числа существительного, при этом уделено особое внимание к исключениям, которые встречаются в обоих языках.

        Помимо армянского и английского, примеры сравнения множественного числа приведены как внутри индоевропейской языковой семьи, так и в языках, не принадлежащих к индоевропейской языковой семье.

Представленные в статье методы и приемы обучения проверены годами на практических занятиях и дали положительные результаты. Повысился уровень знания армянского языка среди иностранных студентов, развилась их письменная и устная речь.

Библиографические ссылки

Aghayan E. (1987), Lezvabanowt'yan himownqner /Fundamentals of Linguistics/, Yerevan, YSU ed..

Aghayan E, (2008), Lezvabanowt'yan nerac'owt'yown /Introduction to Linguistics/, Yerevan, “Makmillan-Armenia” ed.

Asatryan M. (2002), Jhamanakakic hayoc lezow/ Modern Armenian Language/, Yerevan, YSU publish.

Avetisyan Yo., Zakaryan H., (2005), Hayoc lezow, D'&abanowt'yown /Armenian Language/, Morphology, Yerevan, “Zangak” ed.

Gulbudaghyan S. (1987), Hayoc lezvi dasavandman met'odika /Armenian language teaching methodology/, Yerevan, “Luys” ed.

Ezekyan L. (2005), Hayoc lezow, Erevan /Armenian language/, Yerevan,“ University” ed.

Tokmajyan H. (1995), Jhamanakakic anglereni qerakanowt'yowny' /Modern English grammar/, “Pyunik” ed.

Khachatryan L. (2008), Lezvabanowt'yan nerac'owt'yown / Introduction to Linguistics/, Yerevan, “Zangak” ed.

Ghazaryan B., Paremuzyan L., Maloyan R., Stepanyan J., Choklinyan K., Yervandyan J., Stepanyan L. (2002), Hayoc lezvi dasy'nt'ac tntesagitakan bowheri owsanoghneri hamar /Armenian language course for students of economics universities/, Yerevan, “Tntesaget” ed.

Загрузки

Опубликован

2025-03-27