«Յայսմաւուրքի» առաջին տպագիր օրինակը (1706) եվ դրա մշակութային ժառանգությունը

##article.authors##

  • Աննա Կոստանյան ՀՊՄՀ

DOI-:

https://doi.org/10.24234/journalforarmenianstudies.v3i70.188

Հիմնաբառեր-:

«Յայսմաւուրք», տպագրության նախապատմություն, հիշատակարան, Գրիգոր Մարզվանեցի, պոլսահայ տպագրություն, վերարժևորում

Վերացական

Սույն հոդվածի նպատակն է բազմակողմանիորեն ուսումնասիրել 1706թ. Կ. Պոլսում Գրիգոր Մարզվանեցու նախաձեռնությամբ տպագրված առաջին «Յայսմաւուրք»-ի ստեղծման պատմությունը՝ վերլուծելով ոչ միայն նրա տպագրության նախապատմությունը, խմբագրական առանձնահատկությունները, այլև դրա մշակութային, գրական և հոգևոր համատեքստը, որի շրջանակներում ձևավորվեց այս եզակի ժողովածուն։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում «Յայսմաւուրք»-ի մեջ ներառված հիշատակարանին և դրա ազդեցությանը հայկական եկեղեցական ու կրթամշակութային կյանքում, Գ. Մարզվանեցու դերին, տպագրական գործընթացի կազմակերպմանը։ Հոդվածը կարևորում է նաև տպագրության շրջանում տեքստի վերաիմաստավորման հնարավորությունները. նոր լույս է բացվում հայ հոգևոր ժառանգության պահպանման և փոխանցման տպագրական ուղիների վրա։       

Հղումներ

Pogharyan N. Archbishop (1990), C'isagitowt'iwn /Tzisagitutyun/, New York: Queen Thompson Foundation Press.

«Yaysmawowrq» /“Synaxarion”/ (1706), Constantinople, Printing House of Grigor Marzvanetsi.

##submission.downloads##

Հրապարակված

2026-01-07