ԹՈՒՄԱՆՅԱՆԻ «ԱՆՈՒՇ» ԵՎ ՇԵՔՍՊԻՐԻ «ՌՈՄԵՈ ԵՎ ՋՈՒԼԻԵՏ» ՍՏԵՂԾԱԳՈՐԾՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ՀԱՄԵՄԱՏԱԿԱՆ ԲՆՈՒԹԱԳԻՐԸ
DOI-:
https://doi.org/10.24234/journalforarmenianstudies.v1i68.152Հիմնաբառեր-:
համեմատական գրականություն, սեր, հոգեբանություն, հերոսուհիներ, սյուժե, հասարակություն, նահապետական բարքեր, համամարդկային արժեքներ, տառապանքՎերացական
Այս հոդվածում ներկայացված է երկու նշանակալի գրական ստեղծագործությունների համեմատական ուսումնասիրություն՝ Հովհաննես Թումանյանի «Անուշ» և Ուիլյամ Շեքսպիրի «Ռոմեո և Ջուլիետ» ստեղծագործությունների։ Ուսումնասիրվում են թեմատիկ և նարատիվ նմանություններն ու տարբերությունները երկու գործերի միջև՝ ուշադրություն դարձնելով սիրո պատկերմանը, հերոսների ներքին խառնաշփոթին և այն հասարակական սահմանափակումներին, որոնց նրանք բախվում են։ Երկու հեղինակներն էլ նկարագրում են սիրո հետ կապված խոր զգայական ապրումները՝ ընդգծելով անհատական ցանկությունների և հասարակական նորմերի միջև եղած լարումը։ Վերլուծությունը ցույց է տալիս, թե ինչպես «Անուշ»-ն ու «Ռոմեո և Ջուլիետ»-ը առնչվում են սիրո և զոհաբերության համընդհանուր թեմաներին՝ ի վերջո հանգեցնելով հերոսների ողբերգական ճակատագրերին։ Ուսումնասիրությունը ընդգծում է Շեքսպիրի ստեղծագործության երկարատև ազդեցությունը Թումանյանի գրականության վրա և մարդկային ընդհանուր զգացումները, որոնք արտացոլված են նրանց նարատիվներում։
Աշխատանքի նպատակն է ներկայացնել Թումանյանի «Անուշ» և Շեքսպիրի «Ռոմեո և Ջուլիետ» ստեղծագործությունների համեմատական բնութագիրը։ Սույն նպատակից ելնելով՝ մեր առջև դրել ենք հետևյալ խնդիրները՝
- Ուսումնասիրել «Անուշ» և «Ռոմեո և Ջուլիետ» ստեղծագործություններին բնորոշ հատկանիշները, սյուժետային ընդհանրական գծերը,
- Վեր հանել երկու հեղինակների ստեղծագործություններին բնորոշ գաղափարական շերտերը։
Հղումներ
Arzumanyan A. (2020, Sirapatowmi hangrvanner. Hovhannes T'owmanyan & Vilyam Sheqspir /Lodgings of Love Stories: Hovhannes Tumanyan and William Shakespeare/, “Armenological Issues”, Yerevan, № 1(19), pages 150-162.
Tumanyan H. (1995), Erkeri liakatar jhoghovac'ow /Complete collection of works/, vol. 7, Yerevan, «Gitutyun» publishing house of the National Academy of Sciences of the Republic of Armenia.
Tumanyan N. (1969), Howsher ev zrowycner /Memories and conversations/, Yerevan, «Luys» publishing house.
Shakespeare W. (1964), Y'ntir erker /Selected Works/, Vol. 1, Yerevan, Haypethrat.
##submission.downloads##
Հրապարակված
Թողարկում
Բաժին
Արտոնագհր
Copyright (c) 2025 KNARIK HARUTYUNYAN ; NARINE KIRAKOSYAN
Այս աշխատանքն արտոնագրված է որպես a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
