CONTROVERSIAL ISSUES OF VERB GENDER IN EASTERN ARMENIAN COMPARISON WITH WESTERN ARMENIAN GENDER-DEFINING PARTICLES

Authors

  • ARMINE POGHOSYAN Yerevan Catholicos of All Armenians Vazgen I Primary School No. 168
  • ANI POGHOSYAN Yerevan Catholicos of All Armenians Vazgen I Primary School No. 168

DOI:

https://doi.org/10.24234/journalforarmenianstudies.v2i69.175

Keywords:

Verb gender, neuter, intransitive, passive, particle, verb, suffix, direct object

Abstract

           Language is a living organism and is subject to various influences and changes over time.Verb voice, more than any other linguistic unit or grammatical order, has changed considerably over the years and centuries. And now we have many controversial issues related to verb voice.The goal of our work is to show these changes and to give a solid answer to the problematic questions. 

           Let's remember that the gender order of a verb indicates the relationship between the grammatical subject and the object, the logical subject and the object. In other words, gender expresses the verb's ability to take on a task and its relationship to that task and subject.

           By also presenting a brief study of gender-defining particles, we will provide a grammatical canonical picture of voice order in both Eastern and Western Armenian. There are conflicting opinions and very different perspectives. We will bring these together, summarize them, and understand how voice-defining particles help to distinguish the voice of a verb, and answer all the controversial questions related to voice. We will also briefly present a picture of the decades-long process of studying the voices of modern Armenian. We will also make comparisons with Western Armenian.

References

Abeghyan M. (1965), Hayoc lezvi tesowt'yown /Theory of the Armenian Language/, Yerevan, "Mitq" Publishing House.

Abrahamyan A. (1962), Bayy' jhamanakakic hayerenowm /The Verb in Modern Armenian/, Yerevan, NAS Publishing House.

Aghayan E. (1967), Jhamanakakic hayereni holovowmy' ev xonarhowmy' /Inflection and Conjugation of Modern Armenian/, Yerevan, NAS Publishing House.

Acharyan H. (1940), Hayoc lezvi patmowt'yown /History of the Armenian Language/, Part 1, Yerevan, YSU Publishing House.

Acharyan H. (1951), Hayoc lezvi patmowt'yown /History of the Armenian/ Language, Part 2, Yerevan, YSU Publishing House.

Aytyan A. (1866), Qnnakan qerakanowt'iwn ashxarhabar kam ardi hayere'n lezowi /Examination Grammar of the World or Modern Armenian Language/, Yerevan, YSU Publishing House.

Avetisyan Yu. (2007), Arelahayereni ev arevmtahayereni zowgadrakan qerakanowt'yown /Comparative grammar of Eastern and Western Armenian/, Yerevan, YSU Publishing House.

Avetisyan Yu. (2024), Jhamanakakic hayoc lezow. D'evabanowt'yown /Modern Armenian language, Morphology/, Yerevan, “Zangak” Publishing House.

Barseghyan H. (1953), Ardi hayereni bayi ev xonarhman tesowt'yown /Theory of verb and conjugation in modern Armenian/, Yerevan, NAS Publishing House.

Gyulzatyan D. (2015), Ancoghakanowt'yan ev bayaser'i qerakanakan kargeri tipabanowt'yown /Typology of transitivity and verb gender grammatical orders/, “Banber”, No. 3, (102), YSU Publishing House., pp. 37-44.

Palasanyan S. (1906), Qerakanowt'iwn mayreni lezowi /Grammar of the native language/, 5th edition, Tbilisi, “Armenian Printing Company” Publishing House.

Sakapetoyan R. (2006), Arevmtahayereni dasagirq /Textbook of Western/ Armenian, Yerevan, YSU Publishing House.

Downloads

Published

2025-09-13