GETRONAGAN ARMENIAN HIGH SCHOOL (LYCEUM) IN CONSTANTINOPLE (ISTANBUL) IN THE CROSSROADS OF PRESERVING THE NATIONAL IDENTITY
DOI:
https://doi.org/10.24234/journalforarmenianstudies.v3i66.132Keywords:
Getronagan Armenian High School, educational and cultural traditions, curricula, cooperation between the homeland and the Diaspora, national profileAbstract
Յօդուածում դիտարկուած են Պոլսոյ Կեդրոնական վարժարանի հիմնադրման եւ գործունէութեան հետ կապուած հարցեր։ Վարժարանի պատմութեան ընթացքը վերլուծուած է աշխարհաքաղաքական եւ գրամշակութային իրադարձութիւնների համապատկերում։ Ներկայացուած են նաեւ վարժարանի նշանաւոր ուսուցիչներն ու շրջանաւարտները։ Բնութագրուած են վարժարանի կառավարման, ուսումնական ծրագրերի եւ կրթական արդի չափորոշիչներին դրանց համապատասխանութեան հետ կապուած հարցեր։ Դիտարկուած է վարժարանի գործունէութիւնը՝ որպէս կրթական եւ մշակութային նշանակալի իրադարձութիւն արդի մարտահրաւէրների համատեքստում։ Վարժարանի եւ Խ. Աբովեանի անուան ՀՊՄՀ-ի համագործակցութիւնը բնութագրուած է Հայրենիք-Սփիւռք կրթամշակութային փոխազդեցութեան շրջանակներում։
References
“Arewelq” /“East”/ (1886), O'ragir qaghaqakan ew azgayin /Political and national daily/, Constantinople, C. year, September 6, N 802.
“Arewmtahay groghneri namakani” /“Literary Correnspondence of Western Armenian Writers”/ (1972), Yerevan, YSU publishing house.
GAT (Museum of literature and art after Yeghishe Charents), Hagop Assadourian’s archive, N 417.
GAT (Museum of literature and art after Yeghishe Charents), Arshak Chopanyan’s archive, N 810-X.
“Jhamanak” /“Time”/ (2017), Political national daily, Istanbul, May 15.
«Kedronakan azgayin varjharani daradard'i handisowt'iwn (1886-1986) /“Ceremony of Getronagan lyceum 100th anniversary (1886-1986)/, October 11, 12” (1986), N.Y., “Vosketar”.
“Haykakan namakani” /“Armenian letters”/ (1872), written by Vruyr, Smyrna, publ. Teteyan.
“Hovhannes Hindlian 150” (2016), materials of two day international conference, Yerevan, “Zangak 97”.
Hagopian K. (2016), Patmowt'iwn Ist'anpowlahay owsowmnakan keanqi ew krt'akan hastatowt'iwnnerow /History of educational life and educational institutions of Constantinoplean Armenian/, Istanbul, 1st publ, publ. Paros Yayincilik.
Hagopian, K. (2024), «Hayoc krt'akan hastatowt'iwnnerow patmowt'iwn՝ o'smanean gawar'nerow me'j» /History of educational institutions in Ottoman Provinces/, Vol. 1, Vol. 2, Istanbul, publ. Paros Yayincilik.
“Yowshamatean Kedronakan varjharani hariwrameakin. 1886-1986” /“Memory book of Getronagan’s 100th anniversary”/ (1986), edited by Hrand Ajemian, Paris, publ. Union of Getronagan alumni.
“Yowshaprak nowirowac' Kedronakan varjharani 90 ameakin” /“Memory book donated to Getronagan’s 90th anniversary”/ (1977), compiled by Vartan Komikian, Istanbul.
Voskanyan Sh. (2009), Owrowagc'er arewmtahay dproci ew mankavarjhakan mtqi patmowt'ean (1850-1920) /Shapes of history of Western Armenian school and teaching mind (1850-1920)/, Yerevan, 2nd publ.
Chopanyan A. (1980), Namakani /Letters/, Yerevan, “Sovetakan grogh”.
“Payqar” /“Struggle”/ (1950), national, political, literary daily, N 303(12670), 16 December, Boston.
Pashto'nagir, kanonagir ew yaytagir xnamakalowt'ean Azgayin Kedronakan Varjharanin Ghalat'ioy /“Official Document, Rulebook and programm of Guardianship of Getronagan National Lyceum”/ (1886), Constantinople, publ. M. G. Sariyan.
Siruni H. (2006), Inqnakensagrakan no't'er /Autobiographical notes/, Yerevan, Sargis Khacehents.
Stepanyan H. (2012), Hayeri nerdrowmn O'smanean kaysrowt'iwnowm /The Input of Armenians in the Ottoman Empire/, second edition, Yerevan, YSU publishing house.
Damadian K. (2012), Qayler de'pi Kedronakan Azgayin varjharan /Steps to Gedronagan Armenian High School/, Istanbul.
https://aspu.am/hy/content/suren_danielyany_masnakcec_mijazgayin_gitazhoghovi/#sthash.3RjSJGf6.dpbs։ / access: 14.06.2023. /Suren Danielyan Participated in an International Conference/
https://aspu.am/hy/content/ampopvec_usyal_azgi_vkayagrery_mrcuyty/#sthash.Fm3CKg3k.dpbs / access: 08.02.2024: /Results of “Evidence of an Educated Nation” competition summed up/
https://aspu.am/hy/content/qnarik_abrahamyany_masnakce_hishelov_komitasin_mijocarmany/#sthash.6YmbFY9N.2iWu04eb.dpbs / access: 14.06.2023. /Knarik Abrahamyan Participated in a ceremony “Remembering Komitas”/
http://www.normarmara.com/arsiv2023-2/181023lu.html / access: 10.02.2024. /Guests in Beyoglu/
https://www.normarmara.com/arsiv2023-1/050623lu.html, access: 14.06.2023.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Author and Journal
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
